眼看着彩香从美浓村和大泽开始陆陆续续迎来了许多大客户，眼红的丽子燃烧起了熊熊的嫉妒烈火，她更发现原来直人是黑社会老大香田的手下，终于得知直人的真实身份。于是丽子心里想好了一个计划，开始借机接近香田。 另一方面在店里，丽子开始摆出低姿态甚至向彩香道歉，表示希望彩香能在自己的客人面前为自己说几句好话。之后很奇怪的事情逐渐发生了，不知为何彩香的客人开始远离她，让彩香感到很大的不安，就去拜访大泽。丽子希望大泽帮助自己再一次打败彩香，结果似乎是理所当然的遭到了拒绝，但也因为大泽的提醒，彩香发现丽子在抢夺自己的客人，于是决定这一次要把丽子的客人都抢过来。 发现彩香和丽子之间激烈战争的妈妈桑美奈，指责丽子利用不正当手段违反了公平竞争的原则，结果丽子居然一气之下辞职离开了南。 但报复心重的丽子怎么可能就此罢休，她决定要向彩香复仇，发誓要让彩香难以在这一行立足，就去拜托香田帮忙。 这天一个名叫筱原德治的男人来到店里指名彩香，他自称母亲曾得到过彩香的帮助，所以想要来为母报恩。 不久一群一看就是黑社会分子的家伙来到店里指名彩香，更在席间故意对彩香说些很难听的话，在想要轻薄彩香的时候遭到了彩香的反击，一群男人借故喧哗了起来。此时香田出现在店里，指责一群人故意刁难彩香，并想把她带出了店。但在筱原的帮助下，彩香没有被香田伤害到。
