一早，米奇尔就被一声惨叫吵醒，以为是楼上的人，还让小卡去看看。其实是小卡在大叫，他忘记歌词了。米奇尔安慰小卡别太在意，小卡却因此决定在他们家后院养鸡。自从养了鸡后，小卡是干尽了糗事。米奇尔向来跟这些动物不来电，但小卡养的这只鸡除外，看着鸡那深情的目光，实在是太惹他喜爱。米奇尔特别喜欢去饲料店买鸡饲料，他享受这种乡绅生活，却不能让小卡知道这件事。这一天，米奇尔买了鸡饲料回来，却发现鸡不见了。米奇尔让小卡查看监控，小卡却支支吾吾，并且不让米奇尔看，还谎称鸡是被灰熊带走了。米奇尔执意要去寻找鸡，小卡只得开着车带米奇尔去寻找。但那是不可能找到的，因为是小卡弄走了鸡，而他追着鸡跑了很久，还被抓伤，已经把鸡扔到后备箱，然后开到鸡蛋农场，扔进栅栏里去了。小卡恨死那只鸡，只是羞于开口。米奇尔无意间发现小卡手臂上的抓痕，小卡之前还因为米奇尔逼他褪去乡村气息大闹一场，不过现在米奇尔也承认他真的很爱那只鸡。艾丽克斯申请了一个超有声望的政府职位，需要家庭面试。克莱尔和菲尔都给了艾丽克斯一些建议，卢克还建议艾丽克斯在面试中笑一笑，觉得她有点典型边缘性人格障碍。克莱尔表扬卢克最近很努力学习，同时特别期待他读完第二章后的见解，但现在希望他放下书本，跟他们在一起。卢克忍不住抱怨克莱尔有很强的控制欲，是典型的指挥官性格。家庭面试上，大家都向面试官说了她眼中的艾丽克斯。结果艾丽克斯对家人的表现特别不满意，指责克莱尔似乎是对面试官的笔记本有强迫症，指责海莉吹嘘都已经奔三了却还住在家里，有点彼得潘的性格，同时还讽刺菲尔都成了间谍了。面试结束后，海莉打电话约迪兰去看戏剧，忍不住抱怨。菲尔在反思，自己是不是在无意间真的成了间谍。最终，艾丽克斯被录用了，克莱尔特别高兴，开香槟庆祝。艾丽克斯很高兴，因为家人一直无条件相信她是最棒的。杰给乔准备了典型的比赛日早餐，然而乔却十分嫌弃，歌洛莉亚认为乔可以在车上吃些能量棒。杰在试图让乔吃蔬菜，数落歌洛莉亚不支持他。歌洛莉亚却数落杰没有穿好裁判的衣服，要知道他今天要当两场裁判。可今晚有拳击比赛，杰并不想当裁判。但在赛场上，里德利说由裁判杰说了算，这也意味着歌洛莉亚得服从杰的安排。杰为此特得意，这是这几周来歌洛莉亚第一次对他言听计从。回到家后，杰和歌洛莉亚谈话，他们都喜欢掌权，但希望关于乔的事应该达成一致，就比如早上让乔吃蔬菜的事。一旁的乔听到他们的对话，决定趁他们在争辩时倒掉碗里的蔬菜，结果却被发现了。海莉和迪兰看完戏剧去嘉年华玩碰碰车，迪兰不知道海莉在补口红，从后面撞了她，这可倒好，口红塞进海莉的鼻子里去了。迪兰赶紧送海莉去医院，医生说海莉的鼻子没有撞断，同时宣布她怀孕的消息。
